<?php $exp = 1787877388; $val = array (
  'domain' => NULL,
  'plural-forms' => 'nplurals=2; plural=n != 1;',
  'messages' => 
  array (
    '' => 
    array (
      'plugins.generic.backup.name' => 'Módulo de copia de seguridad',
      'plugins.generic.backup.description' => 'Este módulo genera una copia de seguridad de la instalación.',
      'plugins.generic.backup.link' => 'Descargar copia de seguridad',
      'plugins.generic.backup.longdescription' => '<p>Los siguientes enlaces permiten al administrador del sitio descargar una copia de seguridad completa de varios componentes de la instalación. Una copia de seguridad completa contiene <strong>todos</strong> los siguientes componentes. Le remitimos a la documentación técnica para obtener más información acerca de cómo se relacionan estos componentes.</p>',
      'plugins.generic.backup.db' => 'Base de datos',
      'plugins.generic.backup.files' => 'Archivos',
      'plugins.generic.backup.code' => 'Código',
      'plugins.generic.backup.tar.config' => '{$footNoteNum}. <strong>ATENCIÓN:</strong> La herramienta "tar" no ha sido configurada en el archivo de configuración config.inc.php. La configuración dependerá de la configuración de su servidor. Esto debería especificarse en una sección denominada [cli], en una opción de configuración llamada "tar", especificando la ruta a la utilidad "tar", p. ej.:<br />
<pre>[cli]
tar = "/bin/tar"
</pre><br />',
      'plugins.generic.backup.failure' => '<strong>ATENCIÓN: </strong>Podría haberse producido un error durante el proceso de copia de seguridad. La causa más común son los permisos de archivo.',
      'plugins.generic.backup.db.config' => '{$footNoteNum}. <strong>ALERTA:</strong> La herramienta de volcado de la base de datos no se ha configurado en el archivo de configuración config.inc.php. La configuración dependerá de la configuración de su servidor y del tipo de base de datos que utilice. La misma debe especificarse en una sección llamada [cli], bajo la opción de configuración llamada "dump". Para un entorno MySQL, use la herramienta mysqldump, p. ej.:<br />
<pre>[cli]
dump = "/usr/bin/mysqldump -h {$hostname} -u {$username} -p{$password} {$databasename}"
</pre>
Los identificadores "%s" serán reemplazados por, en este orden:<ol>
	<li>Database hostname</li>
	<li>Database username</li>
	<li>Database password</li>
	<li>Database name</li>
</ol>
Tenga en cuenta que esto implica especificar la contraseña de la base de datos en la línea de comando, lo que puede ser un problema de seguridad.<br /><br />',
    ),
  ),
);